当前位置: 首页 > 邪恶漫画

过年了,我应该管哥哥的男朋友叫什么?

漫画发布时间:2017-08-20来源:贼吧网漫画

  “你绝对不可错过”的热点与“贱”闻,由轻松一刻工作室(公众号:qingsongla)精选发布。

  快到过年了,少不了要走访亲戚。每当到了这些亲戚聚会的环节,我们都会遇上这个困难——七大姑八大姨该怎样称呼才对?

  特别是从小到大,我们都很可能有这么一对父母,会一直指着你说:“这孩子怎么不叫人呢?没礼貌。”

  然后一般对方亲戚都会礼貌地回应:“叫过了,叫过了。”

  过年了,我应该管哥哥的男朋友叫什么?

  上面这个对话,在中华大地的一个春节假期,至少得重覆数十亿次。

  但是,更尴尬的一件事就是:万一,叫错了称呼。。。

  过年了,我应该管哥哥的男朋友叫什么?

  所以聪明的格格我,好早几年就开始使用了这个好像是网友自制的网站还有APP,确实是挺好用(我不是在打广告)。

  过年了,我应该管哥哥的男朋友叫什么?

  我有时候还挺羡慕老外,对亲戚的称呼都特别的简单,特别是非直系的,根本上不用动脑子的。

  比如说:非直系的男性长辈,基本上都统一叫“uncle”,而非直系的女性长辈,都叫“aunt”,真的不要太省事。非直系的后辈,男的叫“nephew”,女的叫“niece”。非直系的同辈,都叫“cousin”。

  对啊,人家就是那么爽,什么叔叔伯伯舅舅,用一两个称呼,就全部搞定。。。

  过年了,我应该管哥哥的男朋友叫什么?

  说真的,人家都说中国人普遍智商高,真不是开玩笑的,就这亲戚的中文称呼,绝对够老外智商充值,学个好几年。

  过年了,我应该管哥哥的男朋友叫什么?

  过年了,我应该管哥哥的男朋友叫什么?

  可是,博大精深归博大精深,文化底蕴太深,也会有一些缺点——就是接受新事物起来,不是那么容易。

  最近,台湾地区同性婚姻法初审完成,预计在明年4月份就有十分大的机会正式通过。台湾地区将会成为亚洲第一个同性婚姻合法的地区。

  过年了,我应该管哥哥的男朋友叫什么?

  这个大事件发生在和我们同种同源同文化同语言的台湾同胞身上,真的很值得关注。

  可以预想的是,从此以后,台湾就会慢慢出现一些我们传统亲戚称谓体系所“不可描述”的新关系形式,比如是:哥哥的丈夫、妹妹的妻子、叔叔的丈夫、姑姑的妻子。。。等等。

  而四千万的台湾同胞,怎样借此机会,去丰富汉语与汉字词汇,绝对是一件值得“大中华地区”,包括中国大陆、港澳、新加坡,甚至是同用汉字的日本,去留意的重要大事。

  过年了,我应该管哥哥的男朋友叫什么?

  那么,讲真,哥哥的男朋友,我们该怎样称呼好呢?

  显然,这款APP在这里也不管用了。。。

  过年了,我应该管哥哥的男朋友叫什么?

  经过搜集了网上的一些资料和意见,我认为,类似的问题最终有三种可能的解决方式,甚至三种都兼着用。

「 hi,看“轻松一刻”,请上“贼吧网”哦,域名www.zei8.me 」

  1.借鉴西方

  上面提到西式词汇中,对亲戚的称呼比较简单,因此也更灵活,这里我们可以借鉴使用。

  比如说,“姐夫”这个称呼——“brother-in-law”,其实也基本上可以用在“哥哥的男朋友”上,没有什么字面上的问题,就是含义更多了一层。

  也就是说,“XX-in-law”这个说法,其实是很灵活的。

  过年了,我应该管哥哥的男朋友叫什么?

  在日语里,姐夫也是被称为“義兄”,也就是“干哥哥”的意思。

  因此,引入干哥哥、干妹妹等称呼其实是可以解决问题的,当然,大家绝对不能想歪了!

  过年了,我应该管哥哥的男朋友叫什么?

  不过,问题还是存在的,就是“干哥哥”、“干妹妹”这些称呼,容易与“结拜兄妹”、“义结金兰”这类关系混淆。无论如何,小编认为,这个做法是最简单直接,而且与国际接轨的。

  2.用现代汉语创造新词

  既然“姐夫”不对,那“哥夫”怎样?这种用现代汉语词汇创造新词的做法,使得新的称呼至少能够完整的表达出亲戚关系,而且也有一点继承传统的感觉。

  女婿,对应的是“男婿”?叔母(婶婶),对应的是“叔夫”?诸如此类的,大家可以发挥创造力和想象力。

  过年了,我应该管哥哥的男朋友叫什么?

  当然,这个方法的缺点也是挺大的——我真心觉得挺大,那就是,这些不伦不类的自创词汇,好——TM——难——听!

  3.查阅典籍,从专业角度查找答案

  最后,我认为这应该是所有方法的终极版。台湾方面,或者也可以联合大陆的一些专家学者,一起研究应该怎样丰富有关“亲戚称呼”的词汇,可以符合现代发展的新需要。

  比如在过去,也就只存在“休妻”的说法,到了现代才有了“离婚”的概念,而“离婚”一词,其实也就是经过法律学者研究得出来的创造。

  无论是用什么方法,格格我都不太同意一些反同人士说的:同性婚姻合法“破坏”了传统的亲戚关系,单纯就是因为不知道怎样正确称呼。

  其实,这些发展,都是社会变得更包容、进步的必然方向,它们“丰富”了我们的文化传统,绝对不是“破坏”。

  过年了,我应该管哥哥的男朋友叫什么?

  说到同性恋,其实格格我以前也曾经被女生表白过,不过我回复她说:我是喜欢男生的,然后祝她幸福。每个人都有追求自己幸福的权利!希望我的幸福也快点来到吧!

  过年了,我应该管哥哥的男朋友叫什么?

  想看更多小编的高清照片和视频,请关注公众号:qingsongla,还有更多精彩好玩的内容呢!

  过年了,我应该管哥哥的男朋友叫什么?

  过年了,我应该管哥哥的男朋友叫什么?

  

过年了,我应该管哥哥的男朋友叫什么?

 
小提示:点击图片查看下一系列
 
 
热门邪恶漫画